Fra sesongtenking til «always on»!